?

Log in

No account? Create an account
Goth Never Dies...even if love is in the grave... - :: Miss Von Trapp Bites :: [entries|archive|friends|userinfo]
Miss Von Trapp

[ userinfo | About Me ]
[ archive | Dear Diary... ]
[ dotcom | Miss Von Trapp: Murderously Quirky Dark Cello Cabaret ]
[ facebook | Facebook Page ]
[ bandcamp | Listen and Buy my Music... ]

Goth Never Dies...even if love is in the grave... [Dec. 22nd, 2003|01:19 pm]
Miss Von Trapp
[Mood |boredbored]
[Music |Alizee : Moi Lolita (see lyrics below)]

I'm supposed to be tidying...but I haven't the inclination...I'm waiting till it comes lol!

Xmas shopping tommorrow...mother has sorted out my temporary financial lack so I now have 40 quid for presents for 7 people instead of 15! Huzzah!!

I just did this meme...

Do strangers think I'm in need of a makeover because I'm getting too old to be a goth I wonder? Or is it simply because I AM one...hmmmmmmmm...

What do people really think about you? by Raven319
Name
Age
favorite song
Parents thinkYou're too sensitive
Strangers thinkYou need a makeover
Friends thinkYou talk too much
Created with quill18's MemeGen!


Alizee : Moi Lolita

Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au même
Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue,
J'ai là un fou rire aussi fou
Qu'une phénomène Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes

Moi je m'appelle Lolita
Collégienne aux bas
Bleus de méthylène
Moi je m'appelle Lolita
Coléreuse et pas
Mi-coton, mi-laine
Motus et bouche qui n'dis pas
À maman que je suis une phénomène
Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes

Moi je m'appelle Lolita
Lo ou bien Lola
Du pareil au même
Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups
C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue,
J'ai là un fou rire aussi fou
Qu'une phénomène Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes

C'est pas ma faute
Et quand je donne ma langue aux chats
Je vois les autres
Tout prêts à se jeter sur moi
C'est pas ma faute à moi
Si j'entends tout autour de moi
Hello, helli, t'es A (L.O.L.I.T.A.)
Moi Lolita


You are Jane Eyre. You were orphaned as a baby and
given over to the care of your harsh Aunt Reed.
Shunned and disliked by the Reeds of Gateshead
Hall, you worked to earn your respect and
recognition at Lowood Charitable Institution,
where you lived for nine years before becoming
a governess at Thornfield Hall for Mr.
Rochester's young ward, Adele Varens. You are a
quiet, kind, stubborn, deep person who makes a
good listener and witty person to converse
with. You have a big heart and moral
conscience. I salute you.


Which character from Jane Eyre are you?
brought to you by Quizilla
LinkReply

Comments:
From: shardofmany
2003-12-22 07:14 am (UTC)
That really doesn't translate well!

(Reply) (Thread)
[User Picture]From: missvontrapp
2003-12-22 07:16 am (UTC)
It doesn't does it...

(I speak the language of cats!)

Hehe!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: missvontrapp
2003-12-22 07:21 am (UTC)
me, my name is lolita
lo or well lola
they are similar
me, my name is lolita
when i dream of the wolves
it's lola who is of health
when i pitchfork my language
i have there a crazy laugh
also crazy as a phenomenon
my name is lolita
the water of life, the water to torrential loves

refrain:
it's not my fault
and when i gave my language to the cats
i seen the others
ready to throw themselves upon me
this is not my fault
if i hear all around me
me lolita

me, my name is lolita
student below
blue jeans
me, my name is lolita
hot tempered and not
half-cotton, half-wool
motor and a mouth that doesn't tell
mom that i am a phenomenon
my name is lolita
the water of life, the water to torrential loves

repeat refrain

lo-li-ta... lo-li-ta
lo-li-ta... lo-li-ta
lo-li-ta... lo-li-ta
lo-li-ta... lo-li-ta

repeat refrain

(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: missvontrapp
2003-12-22 07:28 am (UTC)
Dodgy translation indeed!!!

Blame Google!!
(Reply) (Parent) (Thread)
From: shardofmany
2003-12-22 07:36 am (UTC)
lol
(Reply) (Parent) (Thread)
From: defcon9
2003-12-22 07:17 am (UTC)
Too "old" to be "goth". Well I don't think so. Look at the so-called "punks". Many of them are in their mid-ages. And they claim "punkdom" for life.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: missvontrapp
2003-12-22 07:18 am (UTC)
That's what I'm worried about lolol!!
(Reply) (Parent) (Thread)
From: defcon9
2003-12-22 07:31 am (UTC)
Well if there's a such a thing as "punk for life" then there's probably thing as "goth for life" too. Somehow I fail to see what you need to worry about. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: missvontrapp
2003-12-22 07:35 am (UTC)
Being in my mid 40's to 50 and still dying my hair black and just looking like an old witch really...not having moved on in 30 years...that kind of thing...
(Reply) (Parent) (Thread)
From: defcon9
2003-12-22 07:37 am (UTC)
Oh don't worry about it. I'm sure there are people that age and older in worse situations than you.
(Reply) (Parent) (Thread)
From: dasobscure
2003-12-22 07:20 am (UTC)
i thought about the goth thing a lot when i was on me back with the flu. i have since forgotten what i had decided.

i like alizee!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: missvontrapp
2003-12-22 07:23 am (UTC)
It's a great song!

The only one I have though:)
(Reply) (Parent) (Thread)